Skip to content

【英文冷笑話】Annie Wan 是誰?經典華人姓名英語諧音趣味對話

20 7 月, 2026
【英文冷笑話】Annie Wan 是誰?經典華人姓名英語諧音趣味對話
【英文冷笑話】Annie Wan 是誰?經典華人姓名英語諧音趣味對話

Caller : Hello, can I speak to Annie Wan? ( anyone)
Operator : Yes, you can speak to me.

Caller: No, I want to speak to Annie Wan!

Operator: You are talking to someone! Who is this?

Caller: I’m Sam Wan (someone) And I need to talk to Annie Wan! It’s urgent.

Operator: I know you are someone and you want to talk to anyone! But what’s
this urgent matter about?

Caller: Well… just tell my sister Annie Wan that our brother Noel Wan ( no one ) was
involved in an accident. Noel Wan got injured and now Noel Wan is being
sent to the hospital. Right now, Avery Wan is on his way to the hospital.

Operator: Look if no one was injured and no one was sent to the hospital, then
the accident isn’t an urgent matter! You may find this hilarious but I don’t
have time for this!

Caller: You are so rude! Who are you?

Operator: I’m Saw Lee. (sorry)

Caller: Yes! You should be sorry. Now give me your name!!

. . .


延伸閱讀:

  1. [自由時報] 台灣店名超愛玩諧音梗! 吳彥祖分享「吾燕煮」招牌引爆全網討論
  2. [自由時報] 愛講諧音冷笑話是生病? 醫學研究:頻率過高可能與大腦功能受損有關
  3. [自由時報] 政治人物姓名大玩諧音梗 網友創意造句成網路熱門笑話
  4. [自由時報] 痞子蔡《第一次的親密接觸》與台灣網路文學風潮
  5. [自由時報] 中華職棒球員撞臉與諧音梗大盤點 球迷熱烈討論