【文章摘要】 玩 Stable Diffusion AI 繪圖時，不知道怎麼把腦海中的中文畫面轉成精準的英文正向提示詞（Positive Prompt／咒語）嗎？本篇公開超實用的「ChatGPT 提示詞生成器」系統指令範本，教你如何設定繪畫風格、人物特徵、服裝姿勢與背景細節等 5 大構圖要素，只要輸入「/中文主題」就能一鍵產出專業 Danbooru 英文標籤，並附贈 8K 超高畫質萬用強化詞與「圖書館女孩」實測成品！
什麼是 Stable Diffusion 正向提示詞（Positive Prompt）？讓 ChatGPT 幫你寫英文咒語！
在 Stable Diffusion 等 AI 繪圖工具中，「正向提示詞（Positive Prompt）」是指用來描述所需生成圖像內容的英文文字標籤（例如 1girl、1boy、solo 等），AI 擴散模型會根據這些描述生成相應的畫面。提示詞在玩家社群中又常被稱為「關鍵詞、提示或詠唱咒語」——簡單來說，就是我們用來跟 Stable Diffusion 溝通畫面的核心語言。
但對於習慣用中文思考的創作者而言，要如何將腦中豐富的中文畫面描述，精準轉換為符合 Danbooru 標籤習慣的英文提示詞呢？最聰明的做法就是讓火紅的 ChatGPT 化身為你的專屬「Stable Diffusion 提示詞生成器」！
第一步：複製貼上這段「ChatGPT 提示詞生成器」初始化指令範本
首先，打開 ChatGPT 並輸入以下這段中英結合的角色設定與 5 大構圖要素要求：
我在使用一個名為 Stable Diffusion 的 AI 繪圖工具。指定你成為 Stable Diffusion 的提示生成器。接著我會在想要生成的主題前添加斜線（
/）。你將在不同情況下用英文生成合適的提示。例如，如果我輸入「/一個亞洲女孩在草地上的美麗形象」，您將生成 prompt 用以下的格式：1girl, solo, asia, sitting, an extremely delicate and beautiful, beautiful detailed sky, beautiful detailed eye, side blunt bangs, hairs between eyes, close to viewer, breeze, flying splashes, flying petals, wind, grass
The prompt requires the following elements:
(1) Words to describe the method of depiction, such as digital painting, oil painting, realistic 8k.
(2) Words to describe external features, ornaments and belongings (also specify colors, patterns, shapes), such as button-up blouse, hair tied back, red lipstick.
(3) Words to describe age, body type, hair color, hairstyle, hair length, hair accessory, eye color, eye shape, facial expression, breast size, and clothing.
(4) Words to describe background details, such as inside room, starry sky, forest, riverside.
(5) Words to direct the pose from head to toe can also be added to the prompt. Be sure to include “1girl, solo,” at the beginning of the prompt. Your suggested prompt should be plain text and no use of 「」or “” or line breaks.
Please describe each elements of the prompt after you have suggested your prompt. Prompts may use danbooru tags. Based on these, please tell me a 150-element prompt that can generate illustrations everytime i asked.
第二步：實測輸入「/中文主題」一鍵生成結構化英文 Prompt
完成上述初始化設定後，接著我們只要在對話框輸入斜線加上中文主題，例如：
/在操場上認真練習的運動選手
ChatGPT 就會自動拆解並生成以下英文提示詞與 5 大要素解析：
1athlete, solo, running, focused expression, sportswear, sneakers, ponytail, sweating, outdoor
This prompt includes:
(1) Depiction method: None specified.
(2) External features: The athlete is wearing sportswear and sneakers. She has a ponytail and is sweating.
(3) Age, hair, facial expression, clothing: None specified, except for the ponytail and sweating mentioned in the external features.
(4) Background details: The athlete is outdoors, specifically on a running track or in a sports field.
(5) Pose: The athlete is running and has a focused expression.
如此一來，基礎的人物動作與場景描繪就能輕鬆在幾秒鐘內完成！
第三步：加上「8K 超高畫質萬用強化詞」與圖書館女孩實測成品
在 Stable Diffusion 中，若希望產出細節精緻、光影逼真的高畫質影像，通常可以在 ChatGPT 生成的主題提示詞後方，直接加上這串高畫質萬用強化咒語（Quality Boosters）：
(8k, RAW photo, photorealistic:1.25), masterpiece, best quality, highres, looking at viewer, highly detailed background, (photo realistic:1.2), (MASTERPIECE), (ULTRA DETAILED), (PHOTO-REALISTIC), SHARP, HDR
完整正向提示詞（Positive Prompt）實戰範例：/在圖書館看書的女孩
將 ChatGPT 產出的圖書館女孩描述與高畫質強化詞結合後，完整 Prompt 如下：
1girl, solo, digital painting, sitting, glasses, book, library, long hair, brown hair, loose hair, hair between eyes, peaceful expression, casual clothing, indoor, shelves, table, chair, natural light, calm atmosphere, bookish, (8k, RAW photo, photorealistic:1.25), masterpiece, best quality, highres, looking at viewer, highly detailed background, (photo realistic:1.2), (MASTERPIECE), (ULTRA DETAILED), (PHOTO-REALISTIC), SHARP, HDR
有任何關於 AI 繪圖與提示詞工程的問題，都歡迎在下方留言討論！
更多 Stable Diffusion AI 繪圖系列筆記
- 環境安裝：藉由 Google Colab 來安裝 Stable Diffusion 玩 AI 繪圖
- 基本功能 txt2img（正向提示詞）：AI 繪圖筆記：使用 ChatGPT 協助產生 Stable Diffusion 正向提示詞 Positive Prompt
- 基本功能 txt2img（負向提示詞）：Stable Diffusion AI 繪圖：萬用負面關鍵字 Negative Prompt 收集
推薦影音清單：
以下是生成式 AI 應用與私有雲算力建置精選影音，帶您掌握從文字提示詞工程到 AI 算力部署的完整實戰技巧！
相關即時資訊與推薦閱讀：
- [自由時報] 好用工具＋指令教學 從０開始一次學會AI生圖 – 整理主流AI繪圖工具與提示詞（Prompt）下達技巧，協助初學者從零開始掌握AI生圖核心關鍵。
- [自由時報] Threads一票人瘋玩！ChatGPT「手繪插畫」指令爆紅 網讚成品質感拉滿 – 報導社群熱議的ChatGPT繪圖指令技巧，展現透過結構化描述引導AI生成高質感插畫的實力。
- [自由時報] 【藝週末．藝週推薦展覽】人機共創的數位感知─南美館2館「詠唱世」展 – 從當代藝術視角探討AI繪圖時代的「提示詞詠唱（Prompting）」文化與人機共創美學。
- [Adventure Book] AI繪圖筆記 藉由Google Colab 來安裝Stable Diffusion 玩AI繪圖 – 手把手教你免買高階顯卡、直接透過Google Colab雲端免費GPU環境部署Stable Diffusion WebUI。
- [Adventure Book] AI繪圖筆記 Stable Diffusion AI繪圖 收集萬用負面關鍵字Negative Prompt – 完整收錄Stable Diffusion必備的萬用負向提示詞（Negative Prompt），有效排除手指變形與畫質崩壞問題。
